1
00:00:00.840 --> 00:00:02.840
A baya akan <i>Breaking Bad</i>...

2
00:00:03.785 --> 00:00:05.421
Marie 'yar kasuwa ce.

3
00:00:07.299 --> 00:00:10.509
Ba za mu sami wannan ba
a gidanmu. Muna bukatar ku tafi.

4
00:00:11.595 --> 00:00:12.962
Ba zan iya biyan ku yau ba.

5
00:00:13.870 --> 00:00:15.683
Ga nawa tayin.
Ina karɓar kuɗi daga kayan ku.

6
00:00:15.891 --> 00:00:19.101
Dubi abin da suka ba ni.
Gasasshen mutumin da na harba.

7
00:00:20.000 --> 00:00:23.740
Subtitles da aka sauke daga www.OpenSubtitles.org

8
00:00:25.317 --> 00:00:28.902
Dole ku gaya mani
me ke faruwa da gaske a yanzu.

9
00:01:42.519 --> 00:01:45.519
Synch: Tyno, Michvanilly

10
00:01:55.503 --> 00:01:58.503


11
00:02:58.345 --> 00:03:00.721
To, mun yi nisa, Walt.

12
00:03:00.889 --> 00:03:02.667
Anan a karshen zagaye na daya.

13
00:03:02.792 --> 00:03:05.392
Zan ba da shawarar
kyakkyawan fata.

14
00:03:05.834 --> 00:03:09.197
Za mu duba nan da wata biyu,
duba yadda kuka amsa, sake tantancewa,

15
00:03:09.322 --> 00:03:11.273
kuma ku yanke shawarar tafiya ta gaba, idan akwai.

16
00:03:11.569 --> 00:03:14.235
Wannan daidai ne a kusa da lokacin
hakkin jariri, daidai?

17
00:03:17.484 --> 00:03:19.715
Yi ƙoƙarin tunanin wannan a matsayin lokaci mai kyau.

18
00:03:19.840 --> 00:03:22.322
Za ku fara jin daɗi ba da daɗewa ba,
fiye da kanka,

19
00:03:22.447 --> 00:03:24.997
kuma gashi ya kamata ya fara
dawo.

20
00:03:25.770 --> 00:03:28.670
Na irin samu amfani
ga tsohon kwallar kallon.

21
00:03:29.000 --> 00:03:31.126
Na fi son in yi tunaninsa
kamar yadda aka tsara.

22
00:03:31.430 --> 00:03:32.557
Aerodynamic.

23
00:03:35.743 --> 00:03:37.360
Babu sauran rudani?

24
00:03:41.483 --> 00:03:42.721
Babu shakka babu.

25
00:03:43.863 --> 00:03:45.349
Yaya kuke biyu?

26
00:03:47.796 --> 00:03:48.644
Lafiya.

27
00:03:49.127 --> 00:03:51.856
Ina nufin, ka sani, muna shagaltuwa, amma...

28
00:03:52.331 --> 00:03:53.381
muna da kyau.

29
00:03:53.506 --> 00:03:54.556
Lallai.

30
00:03:56.454 --> 00:03:57.654
Duk yana da kyau.

31
00:04:02.713 --> 00:04:05.823
Don haka, ba za mu shiga ba
mai insurer. Shin hakan daidai ne?

32
00:04:05.948 --> 00:04:07.298
Ee. Lissafin kai tsaye.

33
00:04:08.185 --> 00:04:10.385
Kawai buƙatar buga muku shi.

34
00:04:47.245 --> 00:04:50.346
Ina tsammanin mun tattauna
rangwamen kuɗi.

35
00:04:50.858 --> 00:04:53.132
Lallai. An haɗa shi.

36
00:04:54.754 --> 00:04:56.540
Tunatarwa kawai,

37
00:04:56.701 --> 00:05:00.351
muna da tsarin biyan kuɗi akwai,
ya kamata ku yi sha'awar.

38
00:05:07.550 --> 00:05:08.355
Ina taya ku murna.

39
00:05:24.568 --> 00:05:26.367
To, menene game da MRI?

40
00:05:26.535 --> 00:05:29.310
Don Allah za a iya bayyana mani

41
00:05:29.435 --> 00:05:32.535
bambanci tsakanin
bincike da bincike?

42
00:05:36.193 --> 00:05:38.879
Ee, amma ko ta yaya,
likitansa ya umarce shi.

43
00:05:42.542 --> 00:05:44.176
Ya kamata a rufe.

44
00:05:45.200 --> 00:05:47.352
Ka yi amanna zan yi.
Ee, cikin nau'i uku.

45
00:05:48.525 --> 00:05:51.575
To, yi hakuri ba za ku iya zama ba
na ƙarin taimako, kuma.

46
00:05:55.412 --> 00:05:56.328
Karya

47
00:06:01.671 --> 00:06:03.721
An kusa da wanda yake shan taba?

48
00:06:05.620 --> 00:06:06.712
Kudin asibitin ya zo.

49
00:06:06.964 --> 00:06:08.164
Hakan yayi sauri.

50
00:06:09.452 --> 00:06:12.162
Zaman kwana uku:
$13,000 da kirgawa.

51
00:06:19.724 --> 00:06:21.328
Shin wannan wani abu ne

52
00:06:22.397 --> 00:06:24.547
Gretchen da Elliott za su iya rufewa?

53
00:06:27.611 --> 00:06:31.700
Na san yana da tsauri
yankin ku, amma...

54
00:06:31.828 --> 00:06:33.878
Za su.
Na tabbata za su yi.

55
00:06:34.191 --> 00:06:35.441
Zan rike shi.

56
00:08:30.728 --> 00:08:31.728
Kristi.

57
00:09:15.326 --> 00:09:17.959
- Kawo ni da sauri akan Salamanca.
- Matattu.

58
00:09:18.840 --> 00:09:19.734
- Har yanzu?
- Gaba daya.

59
00:09:20.460 --> 00:09:22.542
To, to.
To, na gode don tsayawa.

60
00:09:25.815 --> 00:09:28.777
Don haka abubuwa sun yi tsit. Ba yawa
na crystal a kan tituna a yanzu.

61
00:09:29.270 --> 00:09:29.831
Yayi kyau.

62
00:09:29.956 --> 00:09:31.361
Wannan ba zai dawwama ba.

63
00:09:31.529 --> 00:09:34.573
Ana jira a ga wanda ya tara roaches
yanzu da turf dinsa ya tashi.

64
00:09:34.829 --> 00:09:36.179
Babu masu ɗauka ya zuwa yanzu?

65
00:09:36.435 --> 00:09:39.680
Muna ci gaba da jin suna. Heisenberg.

66
00:09:39.978 --> 00:09:42.331
Kwanan nan, kyawawan kowa
dime-bagger muka ci karo.

67
00:09:42.578 --> 00:09:44.578
- Heisenberg?
- Ee, na sani.

68
00:09:45.190 --> 00:09:47.253
Watakila labari ne na tweaker na birni.

69
00:09:47.807 --> 00:09:51.760
Har yanzu, wani wuri yana dafa abinci
wannan babban blue din muna ci gaba da samunsa.

70
00:09:52.298 --> 00:09:54.298
Duk da haka dai, za mu tsaya a kai.

71
00:09:56.600 --> 00:09:59.900
Ku san dalilin da yasa sharks ke saman
na sarkar abinci, Hank?

72
00:10:00.181 --> 00:10:02.903
Domin suna da hakora iri uku

73
00:10:03.280 --> 00:10:05.428
kuma zai ciji
daga wani abu?

74
00:10:06.740 --> 00:10:08.904
Wasu daga cikin masu shayarwa
tafiya dubban mil

75
00:10:09.290 --> 00:10:10.779
a cikin bin abin da suka gani.

76
00:10:11.990 --> 00:10:12.949
Ee, ina tsammanin na ji haka.

77
00:10:14.550 --> 00:10:16.750
Kai abokina, babban fari ne.

78
00:10:18.488 --> 00:10:20.244
Ta yaya Albuquerque Liaison,

79
00:10:20.412 --> 00:10:23.479
Interdiction Border Border
Sautin Task Force?

80
00:10:24.692 --> 00:10:26.455
Kamar jahannama ɗaya na haɓakawa.

81
00:10:26.580 --> 00:10:30.345
Tun daga na 1st, ina so ku rabu
lokacin ku tsakanin nan da El Paso.

82
00:10:32.841 --> 00:10:34.883
Me za ku yi ba tare da ni ba, Gomie?

83
00:10:35.510 --> 00:10:35.979
Biki.

84
00:10:36.104 --> 00:10:38.841
Ba sai na kalli ku ba
mugu mai muni kwana shida a mako.

85
00:10:38.966 --> 00:10:41.733
Hey, aboki, ni ne
kwakwalwa da kuma kwakwalwa.

86
00:10:41.858 --> 00:10:44.375
- Ni ne duka kunshin.
- Na yi murna ba kawai na ci abinci ba.

87
00:10:44.500 --> 00:10:46.973
Na yi mamakin kansa
har yanzu yana shiga ta kofar.

88
00:10:47.980 --> 00:10:48.772
- Kuna son cin abincin rana?
- Jahannama, da.

89
00:10:49.490 --> 00:10:50.692
- 'Saboda kana siya.
- Anyi.

90
00:10:50.942 --> 00:10:52.859
Zan sadu da ku ma'aurata a ƙasa.

91
00:10:52.984 --> 00:10:54.945
Yi ƙoƙarin kada ku ɓace a hanya.

92
00:10:58.626 --> 00:11:01.260
Yaya kuke?
Ee, ni ma na ji daɗi.

93
00:11:01.478 --> 00:11:03.360
Da, El Paso.

94
00:11:05.432 --> 00:11:06.707
Ga mutumin nan.

95
00:11:09.631 --> 00:11:10.711
Ina taya ku murna.

96
00:12:12.433 --> 00:12:16.290
Ya buga biyu a cikin yashi,
biyu a cikin daji.

97
00:12:16.997 --> 00:12:19.749
Sannan ya ce, “Bani guda hudu”.

98
00:12:53.504 --> 00:12:55.804
Kun sami jijiyar dawowa nan.

99
00:12:56.242 --> 00:12:58.642
Ko kuma kai ma baka da hankali
fiye da yadda nake tunani.

100
00:12:59.407 --> 00:13:00.457
Wataƙila duka biyun.

101
00:13:08.735 --> 00:13:11.540
Ma'auni don ja, gyare-gyare,

102
00:13:12.279 --> 00:13:16.240
da kari don, ka sani,
barna da kaya zuwa gate,

103
00:13:16.992 --> 00:13:18.804
toilet...

104
00:13:21.194 --> 00:13:22.594
Duba, kamar yadda na ce,

105
00:13:23.543 --> 00:13:25.529
maganata ita ce jingina ta.

106
00:13:39.818 --> 00:13:42.568
Me za ku yi mani
don adana wannan a nan?

107
00:13:44.100 --> 00:13:46.363
- Miliyan-biyar.
- Hai, yo.

108
00:13:47.163 --> 00:13:48.263
Yar'uwarku.

109
00:13:48.388 --> 00:13:51.520
Dawg, I'm serious, lafiya?
Na sami buƙatun ajiya.

110
00:13:51.177 --> 00:13:53.490
Kuma na samu karce gaba.

111
00:13:54.352 --> 00:13:56.626
Za mu iya, ka sani, yin shawarwari.

112
00:14:02.102 --> 00:14:02.907
500.

113
00:14:03.386 --> 00:14:04.759
- Wata daya?
- Mako guda.

114
00:14:07.145 --> 00:14:08.145
Na gaske?

115
00:14:08.967 --> 00:14:10.557
- See ya.
- Dakata.

116
00:14:10.725 --> 00:14:12.475
Kawai rike. Yi sanyi kawai.

117
00:14:15.773 --> 00:14:17.723
Yayi kyau.
Ana iya yiwuwa gabaɗaya.

118
00:14:17.848 --> 00:14:19.774
- Waje.
- Ciki.

119
00:14:20.300 --> 00:14:22.247
- Manta shi.
- Mutum, zo.

120
00:14:22.372 --> 00:14:24.784
Katangar ku yana da sauƙin hawa.

121
00:14:25.198 --> 00:14:27.894
Ciki, a kulle,
da gata kofa.

122
00:14:28.190 --> 00:14:31.228
-A dawo kuma?
- Ƙofa, ciki da waje, gata.

123
00:14:33.147 --> 00:14:35.197
Wata zuwa wata.
Kudi a gaba.

124
00:14:35.485 --> 00:14:36.485
Ciki

125
00:14:37.170 --> 00:14:39.211
Kuma ban san ku ba.
Ban san jack ba.

126
00:14:53.526 --> 00:14:54.791
Kuna sayarwa?

127
00:14:55.820 --> 00:14:57.812
Zan bari ka dauka har tara Gs.

128
00:15:05.754 --> 00:15:07.378
Wannan kuma fa?

129
00:15:11.475 --> 00:15:12.475
Mai tsanani?

130
00:15:34.803 --> 00:15:36.643
Jane ne, daidai?

131
00:15:37.689 --> 00:15:41.145
To, Jane, dole in ce,
wannan wuri yana da ban mamaki.

132
00:15:41.270 --> 00:15:43.270
Da gaske?
Shin yana ba da mamaki?

133
00:15:43.726 --> 00:15:45.418
A'a. Ina nufin, yana da kyau.

134
00:15:45.543 --> 00:15:47.855
Kawai abin da nake nema.
Abin da nake nufi kenan.

135
00:15:47.980 --> 00:15:49.764
Ina da dukan gida a baya,

136
00:15:49.889 --> 00:15:51.240
warewa da duk,

137
00:15:51.365 --> 00:15:55.165
amma kawai na gaji da duk lawn
kulawa da kulawa da me.

138
00:15:55.767 --> 00:15:58.707
To, makafi sababbi ne.
Anyi fentin komai.

139
00:16:00.505 --> 00:16:01.367
Yesu.

140
00:16:03.923 --> 00:16:05.950
An haɗa abubuwan amfani.

141
00:16:06.535 --> 00:16:08.199
Tari Zaki.

142
00:16:08.324 --> 00:16:10.279
- Ka na USB?
- An riga an yi waya.

143
00:16:10.404 --> 00:16:13.300
Kira kawai don kunnawa.
Babban gudun, komai.

144
00:16:13.155 --> 00:16:14.933
Bathroom, tayal mai sanyi.

145
00:16:16.251 --> 00:16:17.251
Bedroom.

146
00:16:17.902 --> 00:16:18.775
nice

147
00:16:19.469 --> 00:16:21.603
Ni mai son katako ne.

148
00:16:23.774 --> 00:16:25.500
Don haka? Kuna sha'awar?

149
00:16:25.625 --> 00:16:26.935
Tabbas.

150
00:16:27.284 --> 00:16:29.840
Kuma kuna da kyau tare da NPNS?

151
00:16:31.908 --> 00:16:33.800
Yi hakuri. Menene?

152
00:16:33.257 --> 00:16:36.911
A cikin talla? Babu shan taba, babu dabbobi.
Kuna son shan taba, kuna yin shi a waje.

153
00:16:37.993 --> 00:16:40.780
- Yana da kyau. Ba damuwa.
- rawar da aka saba.

154
00:16:40.905 --> 00:16:43.793
Zan buƙaci W-2 ko takardar biyan kuɗi na kwanan nan,
ma'aikaci na yanzu,

155
00:16:43.961 --> 00:16:46.546
tsohon adireshin,
ka sani, yadda-yadda.

156
00:16:46.788 --> 00:16:49.915
Kuma idan duk yana da copasetic,
Zan kira

157
00:16:52.481 --> 00:16:53.340
Duba,

158
00:16:54.427 --> 00:16:56.977
abinda zan iya...

159
00:16:58.900 --> 00:16:59.159
Mara imani.

160
00:16:59.825 --> 00:17:03.229
- A halin yanzu ina cikin-tsakanin yanayi.
- Kuma a halin yanzu ba na haya ba.

161
00:17:03.397 --> 00:17:05.857
Na samu kudin
kuma na yi kyau kwarai da gaske

162
00:17:06.250 --> 00:17:07.670
don, kamar, har abada.

163
00:17:07.412 --> 00:17:10.737
Zo, yo, za ku iya don Allah,
don Allah a taimaka dan uwa ya fita?

164
00:17:10.905 --> 00:17:13.616
Yo, mahaifina ba ainihin a
"ka ware" irin guy.

165
00:17:13.741 --> 00:17:15.702
- Amince da ni.
- Baba ka?

166
00:17:16.332 --> 00:17:18.232
Ya mallaki wurin. Ina sarrafa shi.

167
00:17:19.192 --> 00:17:23.192
Alkalami a kan takarda, abin da nake bukata ke nan.
Ko kuma ku je ku gudanar da wasan ku a wani wuri dabam.

168
00:17:23.566 --> 00:17:25.902
Dan uwa, ban samu inda zan je ba.
Wannan shi ne.

169
00:17:26.270 --> 00:17:27.977
Kuma ban samu wasa ba, ko?

170
00:17:28.515 --> 00:17:30.650
Ina bukatan dama kawai.

171
00:17:34.289 --> 00:17:37.760
Duba, jama'a, sun kore ni.

172
00:17:37.885 --> 00:17:40.767
Ni abin takaici ne, a fili.

173
00:17:40.935 --> 00:17:43.952
Ban hadu ba
tsammaninsu, kuma.

174
00:17:44.770 --> 00:17:47.660
Don haka, kun sani, yanzu
Ni <i>persona non</i> "gratis" ko wani abu.

175
00:17:47.191 --> 00:17:51.191
Amma ka san me?
Ni mutumin kirki ne kuma ina aiki tukuru.

176
00:17:51.316 --> 00:17:53.868
Zan biya ku kowane wata
kuma zan biya ku akan lokaci.

177
00:17:53.993 --> 00:17:56.621
Ba zan bata wannan ba, lafiya?
Na rantse.

178
00:18:05.904 --> 00:18:07.127
Hayar kawai ta haura.

179
00:18:07.789 --> 00:18:09.376
Dari dari a wata.

180
00:18:09.501 --> 00:18:11.101
Wannan shine farashin kuɗi.

181
00:18:14.479 --> 00:18:16.836
Ka yi rock.
Ba za ku yi nadama ba.

182
00:18:17.179 --> 00:18:20.700
Kuma, ban da na farko da na ƙarshe,
Ina son karin watanni biyu.

183
00:18:20.195 --> 00:18:22.434
Kudin DBAA, ba za a iya dawowa ba.

184
00:18:22.768 --> 00:18:26.110
Tabbas. Ba matsala.
DBAA. Babu shakka.

185
00:18:31.543 --> 00:18:33.127
Menene DBAA?

186
00:18:33.484 --> 00:18:35.734
- "Kada ku zama dan iska."
- Gotcha.

187
00:18:36.140 --> 00:18:37.364
Ina zaune a gida.

188
00:18:37.620 --> 00:18:38.620
Da gaske?

189
00:18:38.745 --> 00:18:41.988
Kuma kada kuyi tunanin daƙiƙa ɗaya kuna da
'yancin squatters, saboda ba ku.

190
00:18:42.113 --> 00:18:43.788
Idan ka busa wannan, ina son ka tafi.

191
00:18:43.956 --> 00:18:45.962
Na san mutanen da za su samu
jakin ka

192
00:18:46.870 --> 00:18:49.187
fita da juji
da sauri fiye da yadda za ku iya kiftawa.

193
00:18:51.220 --> 00:18:53.365
Zan cika shi.
Kawai sanya hannu akan sunan ku.

194
00:18:53.490 --> 00:18:55.347
Wanne ne, ta hanyar?

195
00:18:55.472 --> 00:18:56.522
Jesse ne.

196
00:18:58.839 --> 00:19:00.410
Jesse Jackson.

197
00:19:02.478 --> 00:19:03.349
Da gaske?

198
00:19:04.870 --> 00:19:05.685
Menene?

199
00:19:55.351 --> 00:19:57.882
- Me kuke yi?
-Bacin' kashe. Menene kama?

200
00:19:58.700 --> 00:20:01.308
Wato, a zahiri, daidai
me kamani a gareni.

201
00:20:01.433 --> 00:20:04.827
Brewing wani nau'i ne na fasaha, Marie.
Ina tsammanin za ku yaba da hakan zuwa yanzu.

202
00:20:04.952 --> 00:20:07.498
Kirsimeti, batch na '06?
Ku zo.

203
00:20:08.910 --> 00:20:10.291
Don haka, bari in sami wannan madaidaiciya.

204
00:20:11.110 --> 00:20:13.555
Kuna kira mara lafiya
washegari bayan karba

205
00:20:13.680 --> 00:20:17.101
an dade ana jira,
bunkasa sana'a

206
00:20:17.690 --> 00:20:21.248
Don haka kuna iya wasa Oktoberfest
a cikin kogon ku?

207
00:20:22.972 --> 00:20:24.639
ban samu ba. Gaskiya banyi ba.

208
00:20:25.214 --> 00:20:26.314
Babe, shakata.

209
00:20:27.578 --> 00:20:30.144
Don Allah kar a ce in huta.

210
00:20:30.521 --> 00:20:32.535
- Ka san na ƙi wannan.
- Dama.

211
00:20:32.660 --> 00:20:34.524
Dave yace in bayyana hakan.

212
00:20:34.692 --> 00:20:37.235
Duk abin da nake cewa komai yana lafiya.

213
00:20:38.462 --> 00:20:39.812
Zan iya ɗaukar rana ɗaya.

214
00:20:40.183 --> 00:20:41.283
Babu babban abu.

215
00:20:42.402 --> 00:20:45.698
Yanzu, fitar da wannan jakin mai dadi daga nan

216
00:20:45.823 --> 00:20:47.373
don haka zan iya maida hankali.

217
00:22:35.564 --> 00:22:37.355
To, menene shirin?

218
00:22:37.832 --> 00:22:39.781
Shirin mu dafa shi.

219
00:22:40.111 --> 00:22:44.300
Me yasa muke girki alhali ba mu iya
ko da motsa abin da muke dafa?

220
00:22:54.445 --> 00:22:57.970
To, nawa kuke tunani
za ku iya siyarwa da kanku?

221
00:22:57.222 --> 00:23:00.670
Ka ce idan na yi girki a cikin kwanaki
Kuma kun yi aiki dare.

222
00:23:00.192 --> 00:23:01.754
- Dan uwa.
- Menene?

223
00:23:02.789 --> 00:23:05.125
Kafin Tuco,
shirin ku kenan, ko ba haka ba?

224
00:23:05.250 --> 00:23:07.813
Na fahimci zai zama juzu'i
na abin da muka kawo a baya,

225
00:23:07.938 --> 00:23:09.907
amma duk da haka, wane zabi muke da shi?

226
00:23:10.320 --> 00:23:12.243
Da farko, babu "mu."

227
00:23:12.786 --> 00:23:16.354
Kuna magana da ni, solo,
busting hump majajjawa shards.

228
00:23:16.479 --> 00:23:17.729
Na sami profile yanzu.

229
00:23:18.235 --> 00:23:21.570
Ba ku samu ba?
A D.A. ya tashi.

230
00:23:21.340 --> 00:23:24.840
Ba na fallasa kaina ba
zuwa wancan matakin na hadarin ga chump canji.

231
00:23:24.965 --> 00:23:27.365
- Babu hanya.
- To menene shawarar ku?

232
00:23:27.665 --> 00:23:31.624
Ba na jin ko wannenmu yana sha'awar
don tsalle kan gado tare da wani Tuco.

233
00:23:37.356 --> 00:23:38.940
Na sami takardar kudi, mutum.

234
00:23:40.120 --> 00:23:41.461
Kuna da takardar kudi?

235
00:23:41.629 --> 00:23:43.480
Hayar, yo. Hakki.

236
00:23:43.605 --> 00:23:46.468
Na riga na yi hasara fiye da yadda na yi,
kuma na gaji

237
00:23:46.593 --> 00:23:48.342
na dicking a kusa da nan.

238
00:23:48.596 --> 00:23:51.146
Kuna so ku sani
nawa ne saura?

239
00:23:51.904 --> 00:23:54.136
Bayan kammala
zagaye na farko na jiyya

240
00:23:54.261 --> 00:23:57.344
da kuma kudi na duniya
mafi tsada alibi?

241
00:23:57.683 --> 00:23:59.771
Sifili! Zip! Babu komai!

242
00:23:59.939 --> 00:24:02.860
Ba ni da abin da zan nuna
ga duk wannan.

243
00:24:02.211 --> 00:24:06.208
Babu wani abu ga iyalina, wanda, a matsayin ku
iya tuna, shi ne tsine batu!

244
00:24:10.490 --> 00:24:13.690
Amma gani kamar jefawa
towel din ba zabi bane,

245
00:24:14.408 --> 00:24:17.108
hakan ya bar mu
jimlar zabi biyu.

246
00:24:17.675 --> 00:24:20.695
Har yanzu muna kasuwanci
wani mahaukacin kisa

247
00:24:20.820 --> 00:24:22.370
ko ni da kai muka fara...

248
00:24:23.131 --> 00:24:25.965
Kuna sayar da duk abin da za ku iya.

249
00:24:29.787 --> 00:24:31.287
Akwai hanya ta uku.

250
00:24:33.300 --> 00:24:34.950
Kuma menene hakan zai kasance?

251
00:24:36.995 --> 00:24:39.613
Dole ne mu zama Tuco.

252
00:24:40.403 --> 00:24:42.730
Yanke tsaki.
Guda namu wasan.

253
00:24:43.323 --> 00:24:45.638
Don haka za ku, me?

254
00:24:46.890 --> 00:24:49.900
Snort meth kashe wukar bowie?

255
00:24:49.215 --> 00:24:52.408
Za ku yi wa 'yan uwanku duka har lahira
lokacin da suka kashe ku?

256
00:24:52.533 --> 00:24:54.541
Duba, na san wasu samari.
Shi ke nan?

257
00:24:54.666 --> 00:24:56.316
Zan iya ƙirƙirar hanyar sadarwa.

258
00:24:57.869 --> 00:25:00.997
Muna sarrafa samarwa
da rarrabawa.

259
00:25:01.386 --> 00:25:04.784
Ta wannan hanyar, muna tsayawa daga layin gaba
yayin motsi wasu gilashi mai mahimmanci.

260
00:25:04.909 --> 00:25:07.487
Abin nufi anan
shine samun kudi, dama?

261
00:25:08.270 --> 00:25:09.327
Sky-high tari.

262
00:25:12.501 --> 00:25:15.930
- Wannan ba batun bane?
- A'a, ba ni son yin hakan.

263
00:25:16.784 --> 00:25:18.724
Wanene ya ce wani abu game da ku?

264
00:25:21.914 --> 00:25:23.979
Ba na zaben wannan shirin.

265
00:25:24.164 --> 00:25:28.158
Ban ji dadin shigowa ba
wanda ba a sani ba a cikin aikinmu.

266
00:25:29.598 --> 00:25:31.280
Ba za ku yi zabe ba.

267
00:25:33.690 --> 00:25:35.900
Ina neman afuwa?

268
00:25:35.981 --> 00:25:37.992
Wannan haɗin gwiwa ne, tuna?

269
00:25:38.117 --> 00:25:39.486
Ina tunawa.

270
00:25:40.730 --> 00:25:42.255
Ka dafa, na sayar.

271
00:25:42.380 --> 00:25:45.776
Wato rabon aiki
lokacin da muka fara duk wannan.

272
00:25:45.901 --> 00:25:48.205
Kuma haka yake
yadda yakamata mu kiyaye.

273
00:25:48.330 --> 00:25:50.889
Domin na tabbata kamar yadda jahannama ba ta yi ba
sami kaina a kulle a cikin akwati

274
00:25:51.140 --> 00:25:53.461
ko kuma a durkushe da bindiga a kai na

275
00:25:53.586 --> 00:25:56.596
kafin ka tsohuwa kwadayi
zo tare, lafiya?

276
00:26:03.576 --> 00:26:06.776
To, zan yarda
zuwa kadan daga cikin karkarwar koyo.

277
00:26:07.716 --> 00:26:10.260
Kuma watakila na kasance mai tsananin buri.

278
00:26:10.881 --> 00:26:14.970
Amma a kowane hali, ba zai yiwu ba
faruwa haka kuma.

279
00:26:14.344 --> 00:26:16.532
La'ananne madaidaiciya.
Ka san dalili?

280
00:26:17.545 --> 00:26:19.945
Domin muna yin abubuwa
my way this time,

281
00:26:20.646 --> 00:26:21.646
ko ina tafiya.

282
00:26:25.795 --> 00:26:28.506
Kuna buƙatar ni fiye da yadda nake buƙatar ku.

283
00:26:49.701 --> 00:26:51.830
Shigar da <i>casa</i>na.

284
00:26:51.208 --> 00:26:53.403
Ya, Skinny Pete. Ya dan uwa?

285
00:26:53.528 --> 00:26:56.767
Eh, Combo. Da kyau ganin ku.
Barka da zuwa masaukina.

286
00:26:56.945 --> 00:26:58.895
Da kyau, mai motsi.
Kyakkyawan ciniki.

287
00:27:00.543 --> 00:27:01.793
Yo. Baji, hey.

288
00:27:02.501 --> 00:27:03.751
Cool mai sanyi, mutum.

289
00:27:05.769 --> 00:27:06.769
Yana kara.

290
00:27:11.400 --> 00:27:12.846
Bari in ba ku yawon shakatawa na kama-da-wane.

291
00:27:12.971 --> 00:27:15.189
Plasma zai tafi daidai nan.

292
00:27:15.534 --> 00:27:17.551
Wataƙila, kamar,
bangon bango mai inci 50.

293
00:27:17.719 --> 00:27:20.100
Plasma yana girgiza shi akan LCD, yo.

294
00:27:20.225 --> 00:27:21.988
Nah. Suna ƙonewa, yo.

295
00:27:22.113 --> 00:27:25.383
Amma hoton ya fi kyau.
Baƙar fata sun fi zurfi, kuma.

296
00:27:25.508 --> 00:27:27.979
Sun sami 3-D suna fitowa,
kamar, kowace rana yanzu.

297
00:27:28.147 --> 00:27:29.946
Abin da nake jira ke nan.

298
00:27:30.710 --> 00:27:32.220
- Batsa, cuz!
- Yesu.

299
00:27:32.355 --> 00:27:35.670
Kamar, 3-D ta-tas,
kamar, daidai a fuskarka.

300
00:27:35.192 --> 00:27:38.906
Don haka, zan sami biyu daga cikin waɗannan
kujerun sifili don dama anan,

301
00:27:39.740 --> 00:27:41.101
don jin daɗin kallon ku na ƙarshe.

302
00:27:41.285 --> 00:27:42.535
Waɗancan kuɗi ne.

303
00:27:42.660 --> 00:27:45.784
Zai yi kyau sosai.
Asian-y, kayan zamani.

304
00:27:45.909 --> 00:27:47.662
Feng shui, yo. Zan iya tono shi.

305
00:27:47.787 --> 00:27:50.213
Kuma ina tunani,
kawai guntun kyandir,

306
00:27:50.338 --> 00:27:53.963
watakila ɗaya daga cikin waɗannan ƙananan ayyukan marmaro
a nan. Zai yi sanyi.

307
00:27:54.173 --> 00:27:58.163
Mata, suna da kyau sosai
domin, kamar, kyandirori da shit.

308
00:27:59.897 --> 00:28:02.338
Za ku ci, babban lokaci!

309
00:28:03.675 --> 00:28:06.642
To, yaya za mu samu,
ka sani, zuwa gare shi?

310
00:28:07.146 --> 00:28:10.396
Akwai wasu abubuwan shakatawa anan
idan kuna son cin abinci.

311
00:28:10.861 --> 00:28:13.304
Kuna da wani abin sha?

312
00:28:14.362 --> 00:28:16.604
Zan iya harba shi.
An jima.

313
00:28:17.321 --> 00:28:19.921
Zan iya gaba ɗaya
je zuwa cokali mai lovin.

314
00:28:20.637 --> 00:28:22.659
Babu bom, babu giya, babu sako.

315
00:28:22.784 --> 00:28:26.245
Kuna shan taba shi a kan lokacin ku.
Muna magana kasuwanci a nan.

316
00:28:27.794 --> 00:28:30.166
Don haka a kasa kunne.
Haka abin yake.

317
00:28:30.408 --> 00:28:32.809
Ina gaban kowannenku oza guda.

318
00:28:33.180 --> 00:28:37.177
Kuna sayar da shi akan 2,500.
Na ajiye biyun, ka kiyaye biyar.

319
00:28:37.302 --> 00:28:40.520
Babu yanke shi.
Kuna sayar da shi kamar yadda yake, lafiya?

320
00:28:40.177 --> 00:28:41.492
2,500 oza?

321
00:28:42.793 --> 00:28:44.832
Wannan irin, kamar, bege, bro.

322
00:28:45.178 --> 00:28:47.741
Titin watakila 17, 18.

323
00:28:50.920 --> 00:28:52.297
Wannan shine mafi kyawun shiz koyaushe.

324
00:28:52.422 --> 00:28:55.405
Kowa da mahaifiyarsu
zan so dandano. Na biyu,

325
00:28:55.530 --> 00:28:57.780
Wanene ke siyarwa a yanzu, eh?

326
00:28:58.132 --> 00:29:01.192
- Ya bushe a can, tabbas.
- Coci.

327
00:29:01.317 --> 00:29:04.723
Don haka kuna nuna shi yadda kuke so, lafiya?
Kwata, rabi, matashi, komai.

328
00:29:04.848 --> 00:29:07.995
Amma ina yin abin da nake yi.
Biyu manya. Babu ware.

329
00:29:08.353 --> 00:29:10.204
Gajere ni, kun fita.

330
00:29:10.693 --> 00:29:12.208
Yanke shi, kun fita.

331
00:29:12.610 --> 00:29:13.610
Lokaci.

332
00:29:14.299 --> 00:29:17.709
Wannan babbar dama ce
Ina ba ku.

333
00:29:18.323 --> 00:29:19.373
fahimta?

334
00:29:20.230 --> 00:29:22.670
Badger, menene wannan?

335
00:29:25.530 --> 00:29:26.453
Babban dama.

336
00:29:26.723 --> 00:29:30.120
Daidai. Shi ke nan?
Wannan shine benen kasa.

337
00:29:30.409 --> 00:29:33.979
Jama'a, nisan ku
ya rage naku.

338
00:29:34.312 --> 00:29:36.262
Don haka fitar da samfurin, yo.

339
00:29:36.594 --> 00:29:38.567
Ba a nan, lafiya?
Ba koyaushe ba.

340
00:29:39.800 --> 00:29:41.908
Zuciyar makafi.
Zan sanar da ku lokaci da kuma inda.

341
00:29:44.149 --> 00:29:45.149
Lafiya lau?

342
00:29:46.520 --> 00:29:48.320
Za ku ji daga gare ni.

343
00:29:48.754 --> 00:29:50.439
Yanzu, na sami ƙarar hauka,

344
00:29:50.616 --> 00:29:53.668
don haka ku matsa shi da sauri,
ka matsa daidai.

345
00:29:54.626 --> 00:29:56.895
Koyaushe akwai ƙari.

346
00:29:59.828 --> 00:30:01.924
DBAA, mo-fos.

347
00:30:02.490 --> 00:30:04.490
Lafiya lau? Aiwatar da kanku.

348
00:30:44.550 --> 00:30:45.495
Hannu ne.

349
00:30:45.828 --> 00:30:47.278
Ba armpit ba.

350
00:30:48.519 --> 00:30:50.364
Ku yi hakuri.
Kun yi gaskiya.

351
00:30:50.489 --> 00:30:52.476
Ita ce birnin Paris na Kudu maso Yamma.

352
00:30:52.601 --> 00:30:54.851
Don Allah, Texas ce, don Allah.

353
00:30:55.131 --> 00:30:58.500
Dama akan iyaka
na jahannama na Mexican mara doka.

354
00:30:58.628 --> 00:30:59.783
Shugaban mutane,

355
00:31:00.604 --> 00:31:04.354
suna fita. Kartel,
suna zubar da kawunan mutane a wurin.

356
00:31:05.238 --> 00:31:07.615
Tabbas tabbas hakane
shiyasa zanje can.

357
00:31:08.280 --> 00:31:12.203
Kamar katin kira ne
ko ihu ko wani abu.

358
00:31:12.622 --> 00:31:15.581
Yanzu, D.C., a daya bangaren.
Zan iya komawa baya.

359
00:31:15.984 --> 00:31:18.558
Kuna yi kawai
lokacinku kamar yaron kirki,

360
00:31:18.683 --> 00:31:21.587
kuma ina iya ganin mu a ciki
karamin karamin gida mai kyau a Georgetown

361
00:31:21.755 --> 00:31:23.305
a cikin shekaru biyu.

362
00:31:38.532 --> 00:31:39.807
Na shiga layi

363
00:31:40.304 --> 00:31:42.384
ga wannan ban mamaki

364
00:31:44.124 --> 00:31:46.240
gidan yanar gizo na gidaje na D.C.

365
00:31:47.217 --> 00:31:51.206
Akwai kawai da yawa,
Ban sani ba, al'ada a can.

366
00:31:52.256 --> 00:31:54.839
Ina magana da Melinda,
Matar maigidan Hank.

367
00:31:54.964 --> 00:31:57.603
Wanda yake da gashin hula
da madaidaicin lebe.

368
00:31:57.728 --> 00:31:59.728
Duk da haka tana cewa...

369
00:32:05.727 --> 00:32:06.727
Yi hakuri.

370
00:32:09.553 --> 00:32:10.386
Menene?

371
00:32:11.269 --> 00:32:12.779
Ba zan ji ba

372
00:32:13.120 --> 00:32:14.543
zuwa wata kalma

373
00:32:16.880 --> 00:32:17.659
sai kayi hakuri.

374
00:32:20.825 --> 00:32:21.691
Domin?

375
00:32:21.816 --> 00:32:23.581
Kin sani sarai, Marie.

376
00:32:23.706 --> 00:32:26.382
- To, a fili ba zan...
- Karyar ku.

377
00:32:26.799 --> 00:32:27.671
Zuwa gareni.

378
00:32:29.919 --> 00:32:31.219
Satar kanti?

379
00:32:32.220 --> 00:32:33.220
Duk shi?

380
00:32:34.290 --> 00:32:36.521
Shin da gaske kun yi zaton duk adalci ne

381
00:32:36.646 --> 00:32:38.244
da kyau za a tafi?

382
00:32:38.874 --> 00:32:41.792
Idan ba ka yi ƙoƙarin mayar da shi ba...

383
00:32:42.285 --> 00:32:43.544
Yi hakuri.

384
00:32:47.501 --> 00:32:49.300
Yanzu ko taba. Ina nufin shi.

385
00:32:49.680 --> 00:32:51.530
Ko kuma ba zai taba zama iri daya ba.

386
00:32:55.392 --> 00:32:57.142
Me yasa kuke azabtar da ni?

387
00:32:58.746 --> 00:33:00.878
Idan baka girmama ni ba

388
00:33:01.288 --> 00:33:04.592
isa hakuri,
in fada min gaskiya, to...

389
00:33:14.800 --> 00:33:15.608
Ina bukatan 'yar uwata ta dawo.

390
00:33:30.420 --> 00:33:31.420
Yi hakuri.

391
00:33:35.360 --> 00:33:36.360
Yi hakuri.

392
00:33:46.402 --> 00:33:47.900
Kuna son bayanan gory?

393
00:33:51.321 --> 00:33:52.521
A'a, ba ku.

394
00:33:53.374 --> 00:33:54.924
Tsaya ku da dare.

395
00:33:56.193 --> 00:33:56.999
Don haka...

396
00:33:57.786 --> 00:34:00.166
ya ban tsoro?

397
00:34:01.337 --> 00:34:04.145
Jahannama, eh, abin ban tsoro ne,
ka dan fulawa.

398
00:34:04.270 --> 00:34:05.167
Yesu.

399
00:34:05.639 --> 00:34:07.797
Amma kun kasance mafi sauri fiye da shi.

400
00:34:09.790 --> 00:34:10.829
To, ina nan, ko ba haka ba?

401
00:34:12.892 --> 00:34:15.352
Jahannama, da.
Shura jaki ka dauki sunaye.

402
00:34:15.477 --> 00:34:17.473
- Son.
- A'a, yana da kyau.

403
00:34:19.453 --> 00:34:20.953
Kun san menene?

404
00:34:21.498 --> 00:34:24.948
Wani kyankyasai ya fito
daga karkashin firij, me kuke yi?

405
00:34:25.358 --> 00:34:27.508
Ina nufin, ba ku tunani game da shi.

406
00:34:28.340 --> 00:34:29.484
Kuna tattake su.

407
00:34:31.890 --> 00:34:33.404
Daga ina suka fito?

408
00:34:34.825 --> 00:34:36.825
Masu laifi, kamar wanda kuka...

409
00:34:37.734 --> 00:34:41.453
Me kuke tunani shine
hakan yasa su wanene.

410
00:34:43.293 --> 00:34:46.643
Buddy, watakila kana tambayata
game da roaches.

411
00:34:48.183 --> 00:34:50.583
Duk abin da na sani
akwai duka armada.

412
00:34:54.257 --> 00:34:56.507
Mutum, dole in yi fushi kamar dokin tsere.

413
00:37:10.148 --> 00:37:10.953
'Yan sanda!

414
00:38:10.106 --> 00:38:11.856
Ban tabbata kai ne ba.

415
00:38:13.150 --> 00:38:13.999
Sabuwar mota?

416
00:38:16.770 --> 00:38:17.877
Tsayawa abubuwa akan D.L.

417
00:38:18.851 --> 00:38:21.420
Ina tsammanin wannan
baya billa.

418
00:38:29.182 --> 00:38:30.182
Rabin ku.

419
00:38:31.267 --> 00:38:33.769
15K.
Abin da nake magana ke nan.

420
00:38:37.435 --> 00:38:38.765
Barka da zuwa.

421
00:38:39.330 --> 00:38:40.162
Yesu.

422
00:38:42.784 --> 00:38:44.984
Taimaka min fahimtar lissafi, lafiya?

423
00:38:45.162 --> 00:38:47.620
Na ba ku fam 1, daidai?

424
00:38:47.280 --> 00:38:50.202
Ni da kai mun raba $2,000 kowace oza.

425
00:38:50.616 --> 00:38:54.289
$1,000 kowanne.
fam 1, wato ounce 16 kenan.

426
00:38:55.470 --> 00:38:58.938
16 ozaji ya kamata ya tara min $16,000.

427
00:38:59.597 --> 00:39:00.469
16,

428
00:39:01.583 --> 00:39:02.547
ba 15.

429
00:39:04.660 --> 00:39:05.550
Wani abu ya taso.

430
00:39:07.480 --> 00:39:08.448
Wani abu ya taso?

431
00:39:08.573 --> 00:39:11.640
Daya daga cikin mutanena ya tashi
by biyu junkies.

432
00:39:11.953 --> 00:39:15.687
An yi asarar oza. Amma yana da kyau, lafiya?
Skinny Pete yayi kyau.

433
00:39:18.261 --> 00:39:19.811
Don haka ku ke cewa

434
00:39:20.308 --> 00:39:23.975
An yi wa mutumin ku fashi.
Ko kuma, a maimakon haka, an yi muku fashi.

435
00:39:24.981 --> 00:39:26.581
amma ba komai.

436
00:39:27.722 --> 00:39:30.103
Aboki, ana kiransa "breakage," lafiya?

437
00:39:30.601 --> 00:39:32.411
Kamar K-Mart. Shit ya karye.

438
00:39:32.692 --> 00:39:34.579
Kuma kuna tunani
wannan abin yarda ne?

439
00:39:34.896 --> 00:39:37.521
Kudin kasuwanci ne, yo.

440
00:39:38.580 --> 00:39:41.211
- Kuna zufa mani kan babban?
- Dubi, ni ne kawai masanin sinadarai, a nan.

441
00:39:41.379 --> 00:39:43.353
Ni ba mutumin titi bane, yo.

442
00:39:44.341 --> 00:39:47.949
Amma ga alama a gare ni
abin da kuke kira "breakage" shine ku kawai

443
00:39:48.740 --> 00:39:49.886
yin wauta.

444
00:39:50.694 --> 00:39:52.973
Ina da wani
fasahar fasaha a gare ku.

445
00:39:53.754 --> 00:39:55.934
"Tsarin kasuwanci mara dorewa."

446
00:39:56.201 --> 00:39:58.301
Kuna mai da hankali kan mara kyau.

447
00:39:58.502 --> 00:40:02.149
Shida grand a rana muna yin.
Menene matsalar ku?

448
00:40:03.133 --> 00:40:05.233
Me zai faru idan magana ta fito,

449
00:40:05.358 --> 00:40:08.499
kuma lokacin budewa ne
A kan waɗannan mawaƙin da kuka ɗauka?

450
00:40:08.990 --> 00:40:12.770
Sau ɗaya kowa
Ya san cewa Jesse Pinkman,

451
00:40:12.202 --> 00:40:15.600
mai magani,
ana iya yin fashi ba tare da wani hukunci ba...

452
00:40:16.511 --> 00:40:17.748
Mutum, zo.

453
00:40:18.152 --> 00:40:20.742
Kuna tsammanin Tuco ya karye?

454
00:40:22.495 --> 00:40:25.630
Ina tsammanin gaskiya ne, ya yi.
Ya karya kashi.

455
00:40:26.513 --> 00:40:29.801
Ya karya kwanyar kowa
wanda ya yi kokarin kwace shi.

456
00:40:30.111 --> 00:40:32.411
Kuna son wani babban?
Shin haka ne?

457
00:40:32.690 --> 00:40:34.973
- Ba batu na ba.
- Dauke shi. Nan.

458
00:40:38.771 --> 00:40:41.793
Duba, kun sami 15,000
baka da jiya.

459
00:40:41.918 --> 00:40:44.660
Muna yin banki.
Shit yana faruwa.

460
00:40:44.377 --> 00:40:46.902
Mutane na sun sami abin da suke gaba da su,
kuma suna taka tsantsan.

461
00:40:47.220 --> 00:40:48.320
Ni ma haka.

462
00:40:48.659 --> 00:40:51.477
Kuma duk kun kasance cikin dare
tare da dangin ku masu daraja.

463
00:40:51.602 --> 00:40:54.497
To me yasa bazaka daina zama ba
irin wannan tashin hankali game da komai?

464
00:40:54.622 --> 00:40:57.422
Kun yi
rabon aiki a sarari.

465
00:41:00.258 --> 00:41:01.735
Ina nufin, da gaske.

466
00:41:02.584 --> 00:41:04.834
Wane irin wuta kuke so in yi?

467
00:41:34.432 --> 00:41:35.288
Yi hakuri.

468
00:41:36.320 --> 00:41:37.182
Kun shiga ciki.

469
00:41:37.780 --> 00:41:39.913
Ban ma san kana gida ba.

470
00:41:41.228 --> 00:41:42.485
Me kuke ci?

471
00:41:42.610 --> 00:41:45.669
A panini. Akwai kuma wani
a cikin firiza idan kana so.

472
00:41:46.860 --> 00:41:48.588
Na dauka mun nixed wadanda, huh?

473
00:41:48.960 --> 00:41:49.960
Mun yi?

474
00:41:51.508 --> 00:41:55.358
Ee. Ina nufin, ba wadannan ba
wadanda ke da kashe-da-chart sodium?

475
00:41:56.953 --> 00:41:58.347
Na yi sha'awa.

476
00:41:58.997 --> 00:42:01.101
Sau ɗaya a wani lokaci ba babban abu ba ne.

477
00:42:07.374 --> 00:42:08.774
To ina Junior?

478
00:42:09.871 --> 00:42:10.663
Fita

479
00:42:12.797 --> 00:42:13.797
Da waye?

480
00:42:14.963 --> 00:42:15.824
Louis.

481
00:42:20.383 --> 00:42:21.887
A ina?

482
00:42:23.759 --> 00:42:25.581
Wani wuri. Ban sani ba.

483
00:42:26.858 --> 00:42:28.170
Zai dawo da karfe 9:00.

484
00:42:31.874 --> 00:42:35.174
Na yi tunanin za ku iya
alamar inda danka yake.

485
00:42:35.766 --> 00:42:36.966
Me ya sa ba ku?

486
00:42:38.634 --> 00:42:42.141
Me yasa ni kadai
wa ya kamata ya kula da ɗanmu?

487
00:42:42.870 --> 00:42:45.479
Zan gaya muku menene, Walt.
Kuna so ku san inda yake, ku tambaye shi.

488
00:42:45.604 --> 00:42:47.814
Karɓi waya kawai nake yi.

489
00:43:04.473 --> 00:43:07.467
Wataƙila kuna iya sanin wani abu...

490
00:43:08.970 --> 00:43:09.147
game da wannan.

491
00:43:13.188 --> 00:43:14.188
Wataƙila.

492
00:43:16.910 --> 00:43:17.302
Sannan kuma,

493
00:43:18.192 --> 00:43:19.492
watakila ban yi ba,

494
00:43:20.688 --> 00:43:23.188
Wataƙila
Na sha taba su a fugue state.

495
00:43:27.297 --> 00:43:28.781
Ina son bayani

496
00:43:28.906 --> 00:43:31.974
- Gaskiya ba kwa son sauka...
- Me yasa za ku yi haka?

497
00:43:32.990 --> 00:43:34.890
- Kina da ciki, don Allah.
- Sigari uku da rabi

498
00:43:35.150 --> 00:43:37.280
ba zai yi ba
wani abu ga jariri.

499
00:43:37.448 --> 00:43:39.658
- Ba komai.
- Na yi farin ciki da ka tabbata, Likita.

500
00:43:39.826 --> 00:43:42.499
Uku da rabi. Shi ke nan.
Na jefa sauran.

501
00:43:42.624 --> 00:43:45.545
Kuma na tabbata za ku kasance
yayi murna da jin haka, eh,

502
00:43:45.670 --> 00:43:47.639
Ina jin kunya.

503
00:43:52.570 --> 00:43:53.807
Wannan wani abu ne da...

504
00:43:54.753 --> 00:43:57.579
- Wannan ba kamar ku ba ne.
- Ashe?

505
00:43:58.210 --> 00:43:59.660
Ta yaya za ku sani?

506
00:44:55.526 --> 00:44:56.326
Yesu.

507
00:45:49.286 --> 00:45:51.809
Kun tambaye ni
abin da nake so ku yi.

508
00:46:02.820 --> 00:46:04.520
Ina so ku rike shi.
509
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

509
00:46:05.000 --> 00:46:08.940
Zazzage Mai Neman Fassarar Fim daga www.OpenSubtitles.org

